Esta inolvidable canción ha formado parte de todas mis cintas de cassette, primero, de todos mis cd´s con recopilaciones y de todas las listas que he creado en mi biblioteca musical, obligada de todas todas, que decir que me apasiona.
Siempre sonará en todas las épocas, perfecta para muchos momentos, sigue manteniendo la esencia desde
el primer día que la escuche.
" Moonlight Shadow "es una canción pop escrita e interpretada por Inglés multi-instrumentista Mike Oldfield, lanzada como single en mayo de 1983 incluido en el álbum de Crisis de ese mismo año. Las voces fueron realizadas por el vocalista escocesa Maggie Reilly , que se había unido Mike Oldfield en 1980. Es sencillo más exitoso de Oldfield hasta la fecha.
La portada original es una ampliación de la esquina inferior derecha de la crisis de la cubierta del álbum
artista Ilott Reino Unido Terry. Esta muestra a un hombre con el pie en un saliente con el mar y el cielo en
el fondo. La luna, la torre y su sombra desde la portada del álbum no se puede ver en la portada del single.
Una primera versión de la canción se titula "La pasión de medianoche" con la voz de la cantante británica
Hazel O´Connor junto con Maggie Reilly, la novia de uno de los roadies cuando Oldfield estaba de gira,
Oldfield utiliza un diccionario de rimas y grabado muchas de las letras palabra por palabra. De acuerdo con
Oldfield, Virgin Records fueron inmediatamente satisfechos con la canción y quería más piezas similares a
él. Reilly también cantó en " Foreign Affair "en Crisis.
Oldfield más tarde muestra a los tambores de "Moonlight Shadow" de la canción "Man in the Rain "en su
álbum de 1998, Tubulars Bells 3
Título: Moonligth Shadow
Autor: Mike Oldfield
Año: 1983
Publicada en el disco: Moonligth Shadow
MIKE OLDFIELD en una de sus actuaciones, con sus ya famosas guitarras.
Un jovencísimo Mike en los años 80
La voz de "Moonlight Shadow", Maggie Reilly
MOONLIGHT SHADOW
The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a river last saturday night
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through
The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through
I stay
I pray
I see you in heaven far away
I stay
I pray
I see you in heaven far away
Four am in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision forming
Carried away by a moonlight shadow
Star was light in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night
But she couldn't find how to push through
I stay
I pray
I see you in heaven far away
I stay
I pray
I see you in heaven far away
Far away on the other side.
Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy but the air was alive
But she couldn't find how to push through
Carried away by a moonlight shadow
Carried away by a moonlight shadow
Far away on the other side.
SOMBRA DE LA LUNA
Envuelto en la sombra de la luna
El estava preocupado y advertido
Envuelto en la sombra de la luna
Perdido en un rio la noche del sabado pasado
Lejos de alli, en la otra orilla
Estava atrapado en el medio de una pelea desesperada
Y ella no sabia como abrirse camino
Los arboles que susurraron en la tarde
Envueltos en la sombra de la luna
Cantaron una cancion de dolor y duelo
Envuelto en la sombra de la luna
Todo lo que ella vio fue la silueta de una pistola
Lejos de alli,en la otra orilla
Le disparo seis veces un hombre que huia
Y ella no sabia como abrirse camino
Yo me quedo
Y rezo
Verte en el cielo lejos de aqui
Yo me quedo
Y rezo
Verte en el cielo lejos de aqui
Cuatro de la mañana
Envuelto en la sombra de la luna
Vi tu mirada fromarse
Envuelto en la sombra de la luna
Las estrellas eran luces en la noche plateada
Lejos de alli, en la otra orilla
Vas a volver a hablarme esta noche
Y ella no sabia como abrirse camino
Yo me quedo
Y rezo
Verte en el cielo lejos de aqui
Yo me quedo
Y rezo
Verte en el cielo lejos de aqui
Lejos de alli, en la otra orilla
Atrapado en medio de ciento cinco
La noche era pesada pero el aire estava vivo
Y ella no sabia como abrirse camino
Envuelto en la sombra de la luna
Envuelto en la sombra de la luna
Lejos de alli, en la otra orilla
Mis letras....(sobre esta canción)
Palabras para alguien que se fué...al que arrebataron la vida,
la luna como legado de su grandeza, sombras, recuerdo....dolor.
(by fran)
La musica es como un sueno,
ResponderEliminarla sensacion que deja en el corazon es grande.
bellisimo blog de musica.
saludos fran